innerhalb

im Innern; inmitten; inwendig; zwischen; im Bereich; unter; intrinsisch (fachsprachlich); drin; innen; binnen; innert (schweiz.)

* * *

¹in|ner|halb ['ɪnɐhalp] <Präp. mit Gen.>:

a) dient dazu, etwas als einen Raum, einen Bereich zu kennzeichnen, in dem, in dessen Innerem etwas geschieht; in /Ggs. außerhalb/: innerhalb des Hauses; innerhalb der Familie.

b) während, in:

innerhalb der Arbeitszeit; innerhalb dieser Frist.

c) in einem Zeitraum von:

innerhalb eines Jahres; <mit Dativ, wenn der Gen. formal nicht zu erkennen ist> innerhalb fünf Monaten.

  ²in|ner|halb ['ɪnɐhalp] <Adverb>:

a) im Bereich /Ggs. außerhalb/: innerhalb von Berlin.

b) <Adverb> in einem Zeitraum:

innerhalb von zwei Jahren.

Syn.: ↑ binnen, im Laufe von, im Verlauf von, in der Zeit von, während.

* * *

ịn|ner|halb 〈Präp. m. Gen.〉

1. 〈örtl.〉 eingeschlossen, umschlossen, begrenzt von

2. 〈zeitl.〉 binnen

● \innerhalb des Gartens, des Hauses, 〈fig.〉 des Möglichen; \innerhalb eines Jahres, des festgesetzten Zeitraumes; \innerhalb eines Wissensgebietes; \innerhalb dreier Jahre; 〈mit Dat., wenn der Gen. nicht erkennbar wäre〉 \innerhalb drei Jahren, 〈od.〉 \innerhalb von drei Jahren [zu ahd. halba „Seite“; → halb]

* * *

¹ịn|ner|halb <Präp. mit Gen.> [mhd. innerhalp, innerhalbe(n)]:

a) in einem bestimmten umgrenzten Raum; im Inneren, im Bereich:

i. des Hauses, der Stadt, der Landesgrenzen;

i. Berlins;

<mit Dativ, wenn einem stark deklinierten Substantiv im Singular, das von »innerhalb« abhängt, ein anderes stark dekliniertes Substantiv im Genitiv Singular vorangeht:> i. Klaras neuem Hause;

Ü i. der Familie, der Gemeinschaft;

b) in einem bestimmten Zeitraum, im Verlauf von, während, binnen:

i. der Ferien;

i. einer Woche;

<mit Dativ, wenn der Genitiv formal nicht zu erkennen ist:> i. fünf Monaten.

²ịn|ner|halb <Adv. in Verbindung mit »von«> [zu: ↑ ¹innerhalb]:

a) im Inneren, im Bereich:

i. von Berlin, Bayern;

b) im Verlauf von, während, binnen:

i. von drei Jahren.

* * *

ịn|ner|halb [mhd. innerhalp, innerhalbe(n)]: I. <Präp. mit Gen.> a) in einem bestimmten umgrenzten Raum; im Inneren, im Bereich: i. des Hauses, der Stadt, der Landesgrenzen; i. Berlins; <mit Dativ, wenn einem stark deklinierten Substantiv im Singular, das von „innerhalb“ abhängt, ein anderes stark dekliniertes Substantiv im Genitiv Singular vorangeht:> i. Klaras neuem Hause; Ü wenn es Probleme i. der Familie gab (Dönhoff, Ostpreußen 54); Innerhalb unserer Truppe weiß jeder um den Wert (Kicker 6, 1982, 4); b) in einem bestimmten Zeitraum, im Verlauf von, während, binnen: i. der Ferien; i. einer Woche; Innerhalb kurzer Zeit hat die Völklinger Feuerwehr das Feuer unter Kontrolle (Saarbr. Zeitung 20. 12. 79, 19); <mit Dativ, wenn der Genitiv formal nicht zu erkennen ist:> i. fünf Monaten. II. <Adv. in Verbindung mit „von“> a) im Inneren, im Bereich: i. von Berlin, Bayern; b) im Verlauf von, während, binnen: i. von drei Jahren; Einmal ging ich ... in ein Wirtshaus und betrank mich i. von zwei Stunden (Innerhofer, Schattseite 5).